Régen volt már hír arról, hogy miként áll a
Steam honosítására tett kezdeményezés, mivel nap mint nap megkerestek és nincs idõ egyesével mindenkinek válaszolni, így figyelmesen olvassátok el ezt a hírt.
Tehát Vudumen-el közösen sikerült kiválasztanunk a számunkra legmegfelelõbb embereket, akik a példafordítással bizonyították, hogy valóban szükség lehet rájuk. Összesen
31-en küldték vissza a fordítást (ez a jelentkezõk közel fele), ezekbõl 18 embert tartottunk olyannak, aki valóban képes lesz megbirkózni mind az angol, mind a magyar nyelvvel. Elsõ körben mint ahogy említettük
15 emberre van szükség, a
névsort a kibõvített részben találjátok majd meg.
A Mi részükrõl tehát megvan a csapat és mindenki tûkön ül, hogy elkezdjük a munkát, de vajon mi folyik a túloldalon. Sajnos a Valve oldalán a szokásos komótosság figyelhetõ meg, lassan két hete olvasható az alábbi bejegyzés a fórumon: „
Awaiting MediaWiki instance to populate content„ vagyis egyelõre a technikai háttér nem adott, hogy elkezdjük a munkálatokat.
Persze azt már haladásnak tekinthetjük, hogy egyáltalán a "Magyar" topic létrejött a SteamPowered fórumán. Azonban most szólok, hogy kár elkezdeni megrohanni az SPF-et ugyanis rejtett témáról van szó.
A felsoroltaknál többet én sem tudok egyelõre, tehát megkérek mindenkit, hogy a személyes zaklatásomat fejezze be. A cél érdekében
létrehoztam egy fórumot, ahová bárki beírhatja a kérdéseit és remélhetõleg választ is kap rá. Amint új információk vannak természetesen elsõ kézbõl tudjátok meg. A honosító csapat
Archív cikk áttöltve: 2012/03/29 · Eredeti szerző: HeNtEs
Projektvezetõk:
Tamás "HeNtEs" Viktor
BILLER Bálint "Vudumen" László
Koordinátorok
Munkácsi "CP`" Imre
Technikai segítség:
Tamás "GeRgO" Gergely
Fordítók:
Gombos "YvorL" Lauri
Thomann "THOMi" András
Halász "Shantee" Antal István
Horváth "TechnoMage" Csaba
Forján "Imperator" Csaba
Czeglédi "REPARATUR" Gyula
Péter "?" Gábor - SteamPowered Account-ot küldj!
Fehér "StarChild" István
Halász "GabArch" Gábor
Milánovics "m3dic2" Krisztián
Bíró "Smalla" András
Gyõrffi "tweeneeh" László
Panyiczky "Panyi" Péter
Barcs "LordB" Endre
Gajdács "Mr_Fusion" Ádám
Tartalékosok:
Weisz "WToma" Tamás
Bencz "trixX" Lajos
Juhász "Roland_hun" Roland
További segítség:
Mészáros "Abdul Mohamed" János
Ruszó "Janeszka" János
CS:GO movie starring Hungarian team 
Hiko vs. Sponsorless 
